Zahnrad-Genauigkeitsgrade: DIN bis AGMA Tabelle
Der Leitfaden vergleicht die vier Zahnradgenauigkeitsnormen DIN, ISO, AGMA und GB mit Gradtabellen und Auswahlprinzipien für Export und Inlandsverkauf.
1. Überblick über die vier Präzisionsnormensysteme#
Verzahnungspräzision ist der Kernindikator der Getriebequalität und beeinflusst direkt Laufruhe, Geräuschniveau, Tragfähigkeit und Lebensdauer. Die vier weltweit am häufigsten verwendeten Normensysteme sind:
| Standard | Vollständiger Name | Region | Aktuelle Version | Kernnorm |
|---|---|---|---|---|
| DIN | Deutsche Industrienorm | Deutschland/Europa | DIN 3961~3967 | DIN 3962 (Stirnradtoleranzen) |
| ISO | Internationale Organisation für Normung | Weltweit | ISO 1328:2013 | ISO 1328-1 |
| AGMA | American Gear Manufacturers Association | Nordamerika | AGMA 2015:2009 | AGMA 2000-A88 |
| GB | Chinesische Nationalnorm | China | GB/T 10095:2008 | GB/T 10095.1 |
Wichtige Zusammenhänge: GB/T 10095 übernimmt ISO 1328 mit Modifikationen; DIN 3962 und ISO 1328 sind weitgehend konsistent. DIN/ISO/GB sind in den Parameterdefinitionen austauschbar. Nur AGMA verwendet eine andere Einstufungslogik.
2. Vergleichstabelle der Genauigkeitsgrade#
2.1 Gegenüberstellung der Genauigkeitsgrade für Stirnräder#
| DIN-Grad | ISO 1328 | GB/T 10095 | AGMA 2000 | Typisches Verfahren | Typische Anwendung |
|---|---|---|---|---|---|
| DIN 3 | ISO 3 | GB 3 | AGMA 15 | Präzisionsschleifen | Luft- und Raumfahrt, Hochgeschwindigkeit, Präzisionsteilung |
| DIN 4 | ISO 4 | GB 4 | AGMA 14 | Präzisionsschleifen | Automobilgetriebe, Präzisionswerkzeugmaschinen |
| DIN 5 | ISO 5 | GB 5 | AGMA 13 | Schleifen/Feinwälzfräsen | Automobiltechnik, allgemeine Getriebe |
| DIN 6 | ISO 6 | GB 6 | AGMA 11~12 | Wälzfräsen + Schaben | Allgemeine Industriegetriebe |
| DIN 7 | ISO 7 | GB 7 | AGMA 10 | Wälzfräsen | Landtechnik, Kranmaschinen |
| DIN 8 | ISO 8 | GB 8 | AGMA 8~9 | Wälzfräsen | Langsame, unkritische Antriebe |
| DIN 9~12 | ISO 9~12 | GB 9~12 | AGMA 4~7 | Schruppen/Gießen | Handbetrieb, geringe Genauigkeit |
Geyontech Serienfähigkeit: Serienproduktion GB 4~5 (≈ DIN 4~5), Präzisionsschleifen bis DIN 3 (≈ AGMA 15).
2.2 Genauigkeitsgrad vs. Geschwindigkeit#
| Grad | Max. Geschwindigkeit | Geräuschniveau | Kostenmultiplikator (Wälzfräsen=1.0) |
|---|---|---|---|
| DIN 3 | > 35 m/s | Sehr niedrig | ×5.0~8.0 |
| DIN 4 | 25~35 m/s | Niedrig | ×3.0~5.0 |
| DIN 5 | 15~25 m/s | Mittel-niedrig | ×2.0~3.0 |
| DIN 6 | 10~20 m/s | Mittel | ×1.5~2.0 |
| DIN 7 | 5~15 m/s | Mittel-hoch | ×1.2~1.5 |
| DIN 8 | < 10 m/s | Hoch | ×1.0 (Basis) |
| DIN 9 | < 5 m/s | Sehr hoch | ×0.8~1.0 |
3. Wichtige Genauigkeitsparameter erläutert#
3.1 Teilungsgenauigkeit (Laufruhe)#
- Einzelteilungsabweichung (fpt/fp): Abweichung der Teilung benachbarter Zähne → Eingriffsstoßgeräusch
- Gesamtteilungsabweichung (Fp): Maximaler Teilungsfehler über den Umfang → Schwankung der Winkelgeschwindigkeit — der kritischste Parameter
- Technische Regel: Fp ≤ 0.5×Modul (μm) für allgemeine Maschinen; Präzisionsantriebe erfordern Fp ≤ 25 μm
3.2 Zahnprofilgenauigkeit (Tragfähigkeit)#
- Profilgesamtabweichung (Fα): Ist-Profil vs. theoretische Evolvente → Kontaktspannungsverteilung
- Profilformabweichung (ffα): Krümmungsabweichung → Mikrogeräuschanregung
3.3 Flankenlinien-Genauigkeit (axialer Eingriff)#
- Flankenlinien-Gesamtabweichung (Fβ): Ist-Flankenlinie vs. theoretische → Zahnlastverteilung — Hauptursache für Fluchtungsfehler
3.4 Radialer Rundlauf (Fr)#
- Exzentrizität des Zahnkranzes relativ zur Bohrung → periodische Geräusche und Schwingungen
4. Genauigkeitsgrad vs. Prozesskette#
| Ziel-Genauigkeitsgrad | Empfohlene Prozessroute | Wesentliche Ausrüstung | Geyontech |
|---|---|---|---|
| DIN 3~4 | Wälzfräsen → Aufkohlen → Präzisionsschleifen | Schnecken-/Profilschleifmaschine | DIN 3 |
| DIN 5~6 | Wälzfräsen → Aufkohlen → Schleifen | CNC-Schleifmaschine | GB 4~5 Serie |
| DIN 6~7 | Wälzfräsen → Schaben oder Schleifen nach Wärmebehandlung | Schab-/Schleifmaschine | Stabile Massenproduktion |
| DIN 7~8 | Präzisionswälzfräsen | Hochpräzisions-Wälzfräsmaschine | Bis zu 5 Sek./Zahn |
| DIN 8~9 | Standard-Wälzfräsen | Standard-Wälzfräsmaschine |
5. Leitfaden für Genauigkeitsnormen auf Exportmärkten#
5.1 Europa (DIN/ISO)#
- Empfohlen: DIN 5~7 (allgemein), DIN 3~4 (Präzision)
- Dokumente: Vollständiger Prüfbericht (Fp/Fα/Fβ/Fr), Materialzertifikat, Wärmebehandlungsbericht
- Wesentliches Augenmerk: Oberflächenrauheit (Ra ≤ 0.8 μm), Prüfung auf Schleifbrand
5.2 Nordamerika (AGMA)#
- Empfohlen: AGMA 11~13 (allgemein), AGMA 14~15 (Präzision)
- Dokumente: Tragbildprüfung, Geräuschtest
- Hinweis: Imperiale DP (DP = 25.4/m) — Umrechnung DP/metrisch beachten
5.3 Südostasien / Naher Osten#
- Referenz: DIN/ISO, einige folgen JIS
- Empfohlen: DIN 6~8, Priorität auf Kosten-Leistungs-Verhältnis
- Hinweis: Versandschutz (Rostschutz + weiche Zahnzwischenlagen)
5.4 Entscheidungsbaum zur Genauigkeitsauswahl#
Anforderungen an Geschwindigkeit / Last / Geräusch ├─ Hohe Geschwindigkeit >25m/s + Niedriges Geräusch → DIN 3~4 / AGMA 14~15 → Schleifen ├─ Mittel-hoch 15~25m/s → DIN 5~6 / AGMA 11~13 → Schleifen/Präzisionswälzfräsen ├─ Mittel 5~15m/s → DIN 6~7 / AGMA 10~11 → Wälzfräsen+Schaben └─ Niedrig <5m/s → DIN 8~9 / AGMA 7~9 → Standard-Wälzfräsen
6. Häufige Missverständnisse#
| Irrtum | Tatsache |
|---|---|
| Höhere Genauigkeit ist immer besser | Jeder Grad erhöht die Kosten um 50~100%. Wählen Sie ausreichend, nicht den höchsten |
| DIN/ISO/GB sind direkt austauschbar | Parameter stimmen überein, aber die Toleranzen nach DIN 3 sind etwas strenger als nach ISO 3 |
| Höhere AGMA-Zahl = höhere Genauigkeit | Korrekt (AGMA 15 ist der höchste), aber AGMA 15 ≠ DIN 7 — entspricht DIN 3 |
| Wälzfräsen kann für DIN 4 das Schleifen ersetzen | Grenze beim Wälzfräsen ≈ DIN 4, aber Verformung nach der Wärmebehandlung erfordert Schleifen |
7. Präzisionsfähigkeit von Geyontech#
| Merkmal | Fähigkeit |
|---|---|
| Serienpräzision | GB 4~5 (konsistent) |
| Max. Schleifgenauigkeit | DIN 3 |
| Vollprüfung | Verzahnungsmesszentrum + CMM + Eingriffsprüfstand |
| Fp | ≤ 25 μm (DIN 5) |
| Fα | ≤ 10 μm (DIN 4~5) |
| Fβ | ≤ 10 μm (DIN 4~5) |
| Fr | ≤ 15 μm |
| Ra | ≤ 0.8 μm (Schleifen), ≤ 0.4 μm (Superfinish) |
| Berichtsformate | DIN / ISO / AGMA / GB |
| Zertifizierungen | CE / CSA / BV / SGS / UL |
13 Jahre Erfahrung in der Verzahnungsindustrie. Das Technikteam von Geyontech gibt bereits in der Angebotsphase Empfehlungen zum Genauigkeitsgrad — und stimmt die kostengünstigste Gradkombination auf Ihr Exportziel, Ihre Geschwindigkeit, Last und Geräuschanforderungen ab.
8. Zusammenfassung#
| Szenario | Standard | Grad | Prozess | Kosten |
|---|---|---|---|---|
| Export Europa, Präzisionsmaschinen | DIN | DIN 3~5 | Wälzfräsen+Schleifen | ~ |
| Export Nordamerika, Autoantriebe | AGMA | AGMA 13~15 | Wälzfräsen+Schleifen | |
| Allgemeine Industrie, Südostasien | ISO/DIN | DIN 6~7 | Wälzfräsen+Schaben | ~ |
| Langsam, unkritisch | GB | GB 8~9 | Standard-Wälzfräsen |
Kontaktieren Sie uns mit Ihren Anwendungsparametern (Leistung, Geschwindigkeit, Übersetzung, Exportziel) — das Technikteam von Geyontech sendet nach abgeschlossener Zeichnungsprüfung einen Genauigkeitsvorschlag und ein Angebot.
Dongguan Geyon Transmission Technology Co., Ltd. — Präzisionsverzahnungsfertigung & Export von Getriebekomponenten
- info@geyontech.com | geyontech.com*