Engranajes rectificados DIN 6 con paso ≤0.012 mm

En 2026, Geyontech suministró engranajes helicoidales rectificados DIN 6, módulo m=3 y 23 dientes, en 20CrMnTi cementado y templado, con paso ≤0.012 mm.

Suministro de engranajes de alta precisión para fábricas de reductores: ¿cómo se logra una desviación acumulada del paso ≤0.012mm y que todo el lote pase la inspección por muestreo?

Resumen#

En 2026, Geyontech completó el suministro de engranajes helicoidales rectificados de clase DIN 6 para un fabricante de reductores/cajas de engranajes del este de China. Engranajes con módulo m=3, número de dientes Z=23, 20CrMnTi cementado y templado, dureza superficial del diente 58~62 HRC, profundidad efectiva de capa endurecida 0.8~1.2mm, rugosidad del flanco del diente Ra≤0.8μm. La inspección dimensional completa midió una desviación acumulada del paso ≤0.012mm y una desviación de dirección del flanco ≤0.009mm; la primera pieza pasó inspección al 100%, todo el lote pasó la inspección por muestreo y el cliente confirmó el suministro en serie. 45 días desde el pedido hasta el envío. A continuación se desglosan los antecedentes, las dificultades y la ejecución de este pedido.

Antecedentes#

El cliente es un fabricante del este de China especializado en reductores de engranajes helicoidales; sus productos abastecen a integradores de líneas de producción automatizadas y una parte se exporta a Europa. En un reductor, los engranajes son la pieza central que determina el ruido y la vida útil, y también el eslabón más propenso a problemas en entregas en serie. Los engranajes originales del cliente se entregaban con tallado con fresa madre + tratamiento térmico según clases DIN 7~8, una configuración común en cajas de engranajes de uso general; en la norma DIN, las clases 7~8 corresponden a procesos de rasurado (shaving) y tallado con fresa madre + tratamiento térmico. El problema estaba en el lote: al montar engranajes del mismo lote en reductores, algunos eran silenciosos y otros zumbaban; la línea de ensamblaje a menudo tenía que hacer emparejamiento selectivo manual para formar pares de engranajes, con muchos retrabajos. Los lotes exportados a Europa también recibieron observaciones del cliente por la consistencia del ruido.

Desafíos#

  1. La precisión no se puede mejorar: el tallado con fresa madre + tratamiento térmico se completa en una sola operación; la deformación del temple por cementación del 20CrMnTi es relativamente grande y, tras el tratamiento térmico, el perfil y la dirección del diente ya se han desviado, sin medios de corrección.
  2. Ruido y retrabajos: la desviación de dirección del flanco es demasiado grande, el impacto de engrane es evidente, la consistencia del ruido de la máquina completa es pobre y el ensamblaje depende de emparejamiento selectivo y ajuste manual.
  3. La aceptación para exportación se bloquea por los informes: el cliente europeo exige que cada lote incluya un informe de inspección dimensional completa de perfil/dirección/paso; el proveedor anterior no puede proporcionarlo.
  4. Plazo de entrega ajustado: la programación de producción de la máquina completa ya está fijada; el suministro de engranajes debe llegar y completar la validación de la primera pieza en 45 días.

Solución#

Tras recibir los planos, Geyontech hizo primero tres cosas: verificar los parámetros de los engranajes, confirmar el proceso de tratamiento térmico y acordar los puntos de inspección y el formato del informe; después entregó según la siguiente solución:

ElementoSolución
Parámetros del engranajeMódulo m=3, número de dientes Z=23, ángulo de presión α=20°, coeficiente de desplazamiento x=0, ancho de cara b=40mm, agujero interior φ25H7
Clase de precisiónClase DIN 6 (DIN 3962), rugosidad del flanco del diente Ra≤0.8μm
Material y tratamiento térmico20CrMnTi, cementado y templado, profundidad efectiva de capa endurecida 0.8~1.2mm, dureza superficial del diente 58~62 HRC, núcleo 30~42 HRC
Ruta de procesoTallado con fresa madre dejando 0.2~0.3mm de sobremedida de rectificado → cementado y templado → rectificado de dientes por generación
Inspección y entregaInforme de inspección dimensional completa de perfil/dirección/paso junto con la mercancía; inspección al 100% de la primera pieza, inspección por muestreo en producción en serie
EmbalajePapel antioxidante + embalaje al vacío + caja de madera, cumple los requisitos de exportación a la UE
Por qué no se puede omitir el rectificado de dientes: el cementado y templado inevitablemente provocan deformación; a estas alturas, la superficie dental tallada con fresa madre ya ha perdido precisión, y el rectificado de dientes es el proceso que consigue la clase DIN 6 mediante rectificado. Aquí radica la diferencia entre la solución nueva y la antigua. La serie de engranajes cilíndricos de Geyontech cubre módulos de 1~12, números de dientes de 18~200, precisión en serie clase 4~5 según norma nacional, capacidad de rectificado de dientes hasta DIN 3; los procesos utilizados en este pedido están dentro del alcance de producción en serie.

Datos de resultados#

Fuente de datos: registros de inspección dimensional completa del lote de 200 piezas de engranajes y retroalimentación de aceptación de ensamblaje del cliente (2026)

ElementoResultado medido/entregado
Clase de precisiónClase DIN 6 (DIN 3962), lograda mediante rectificado de dientes
Desviación acumulada del paso Fp≤0.012mm
Desviación de dirección del flanco Fβ≤0.009mm
Rugosidad del flanco del dienteRa≤0.8μm
Dureza superficial del diente58~62 HRC
Profundidad efectiva de capa endurecida0.8~1.2mm
Eficiencia de transmisión (par de engranajes cilíndricos)98~99%
Plazo de entrega45 días (desde el pedido hasta el envío)
Resultado de control de calidadInspección al 100% de la primera pieza aprobada, todo el lote pasó la inspección por muestreo, el cliente confirmó el suministro en serie
Retroalimentación de aceptación del cliente: todas las tolerancias dimensionales cumplen, desviación acumulada del paso ≤0.012mm, desviación de dirección del flanco ≤0.009mm, aprobó la inspección al 100% de la primera pieza, todo el lote pasó la inspección por muestreo y confirmó el suministro en serie. Desde entonces, el cliente incluyó a Geyontech en su lista de proveedores calificados, y los planos de los modelos principales quedaron fijados con este conjunto de parámetros.

Qué se hizo bien en este pedido#

  1. Precisión y material fijados de una vez: DIN 6, 20CrMnTi, cementado 0.8~1.2mm, 58~62 HRC, escritos en los puntos de inspección, sin dejar zonas ambiguas.
  2. Los informes acompañan a la mercancía: el informe dimensional completo de perfil/dirección/paso se entrega junto con la mercancía; la aceptación del cliente y el despacho de exportación se simplifican.
  3. Sobremedida de rectificado suficiente: dejar 0.2~0.3mm en el tallado con fresa madre; tras la deformación por tratamiento térmico, el rectificado de dientes tiene margen para corregir, evitando desechar y rehacer.

Conclusión y llamada a la acción#

La calidad del reductor completo recae en gran medida sobre el eslabón de los engranajes. Si la clase de precisión, el tratamiento térmico del material y el informe de inspección están en su sitio, el ensamblaje será más sencillo y la exportación resistirá inspecciones. Si su reductor/caja de engranajes también tiene problemas de ruido, retrabajos o aceptación para exportación: Contacte al equipo técnico de Geyontech → Obtenga una evaluación de la clase de precisión y la ruta de proceso de los engranajes Vea la documentación de productos de engranajes de alta precisión → Engranajes cilíndricos · Engranajes cónicos · Tornillo sinfín y corona · Personalización no estándar Envíe parámetros y planos de engranajes → Obtenga una solución preliminar y cotización Conozca las clases de precisión DIN/ISO → Cómo elegir la precisión de engranajes sin gastar de más

Geyontech | www.geyontech.com | Engranajes de precisión · Componentes de transmisión · Piezas mecanizadas

Envíenos los planos y reciba primero la valoración del ingeniero

Suba un plano 2D/3D (STEP, DXF, PDF) — respondemos con presupuesto y plazo.